#1一扇鐵門，將十二個人與救援隊隔開。
EP003
把他們帶出來
受困於包圍圈內的小隊，將十三名受害者全數帶離設施。柬埔寨事件告一段落後，新的求救聲從國內傳來。
#1
#2前面是守衛，身後是受害者。他們無處可退。
#3姜道允誰都別先動。
#4受害者希望門外的人……不要離開。
#5韓瑞真別怕，我們就在門外。絕不會丟下你們。
#6吳菲利普門連著中央控制系統。強行打開，裡面的人可能更危險。
#7尹彩雅可以的話，請離門遠一點。受傷的人往裡面移動。
#8李河嵐……這裡還有一條疏散通道。
#9姜道允有一條能轉移受害者的緊急通道。
#10林索卡外面的警衛還在增加。時間不多了。
#11姜道允門一開，受害者先走。我們守住後方。
#12頭目丟下他們，放下武器！
#13姜道允我們要放下的不是武器，而是你們的犯罪勾當。
#14守衛從兩側步步逼近。
#15道允和瑞真守住了受害者身前的防線。
#16道允化開攻擊，封住了去路。
#17瑞真守在門前，一步也沒有退。
#18尹彩雅不要喊。門開後，從最前面的人開始慢慢移動。
#19吳菲利普緊急樓梯通往受害者房間後方的走廊。
#20姜道允門開後，只朝我所在的方向移動。一個人都不能掉隊。
#21滋——
#22紅色指示燈變成了黃色。
#23吳菲利普緊急系統切換了。機會就是現在。
#24在門打開之前，必須有人爭取時間。
#25李河嵐這次，我不會停下。
#26韓瑞真門一開，立刻移動。
#27光第一次從緊閉的縫隙裡照了進來。
#28受害者我真的……可以出去嗎？
#29尹彩雅沒事了。慢一點，互相牽好手。
#30十二個人排成一列前進。沒有人再是孤身一人。
#31受害者……等一下。
#32受害者樓下還有人。以前逃出去，又被抓回來的人……
#33姜道允樓下也有人活著。
#34韓瑞真必須先把這些人送出去。
#35姜道允瑞真，妳和彩雅帶他們撤離。我去確認樓下，馬上跟上。
#36韓瑞真別一個人去。
#37李河嵐我也一起去。
#38姜道允可能很危險。
#39李河嵐即使這樣，這次我也不想留下任何一個人。
#40兩個人迎著警報聲，繼續向下深入。
#41黑暗中的一聲咳嗽，成了生還的訊號。
#42李河嵐……裡面有人。
#43姜道允我們是來救你的。聽得見就敲一下。
#44咚……
#45姜道允確認樓下還有一人。檢查緊急疏散路線。
#46吳菲利普後方有一條狹窄的疏散通道，穿過舊倉庫就能通往外面。
#47門打開後，被囚禁的歲月顯露在眼前。
#48受害者我以為這次也不會有人來。
#49尹彩雅你有脫水和傷勢。還能動嗎？
#50受害者……我逃出去過一次。可是又被抓回來了。
#51姜道允這一次，我們帶你出去。
#52頭目沒想到你們真能走到這裡。
#53姜道允現在結束了。
#54頭目再動一步，誰都別想出去。
#55李河嵐誰也別想越過我碰到這個人。
#56姜道允你們能堵住的只有門，阻止不了人的意志。
#57道允撥開武器，打破了對方的平衡。
#58李河嵐這邊由我擋住。
#59彩雅沒有加入戰鬥，而是先轉移受害者。
#60最後的抵抗結束，通路終於打開。
#61剩下的守衛再也不敢上前。
#62韓瑞真十二人正全數通過緊急通道撤離。
#63姜道允再堅持一下。
#64十三個人的腳步，匯入同一條疏散通道。
#65清晨的空氣先從門縫湧了進來。
#66受害者我們到鐵絲網外了。
#67林索卡請往這邊走，醫療支援已經準備好了。
#68毯子和水，漸漸平復了人們的顫抖。
#69受害者……原來自由的空氣，是這種感覺。
#70姜道允全員確認，一個都沒少。
#71菲利普手中的紀錄，指向了下一起案件。
#72設施名稱旁，反覆出現著國內聯絡方式。
#73吳菲利普這不是單一組織。多個地區的設施連在同一個管理網路裡。
#74韓瑞真國內可能也有人與此有關。
#75姜道允必須查清。但現在先轉移受害者。
#76直到最後一輛車出發，隊員們仍在確認人數。
#77幾天後，有人在機場等待歸來的人們。
#78金敏宰我也是從同一個地方出來的。你們不再是孤身一人。
#79李河嵐……這就是我們做的事。
姜道允對。但不能讓下一個人繼續等。
#80對不起……我也想出去。
始於柬埔寨的救援並未結束。如今，那個聲音從國內傳來。
對不起，我想出去。——第2季 EP004《療養院》