#1そこは、仕事を求めて来た人々が消えていく場所だった。
EP001
ここを出たいです
監禁先から届いた一通の訴えから始まる救出劇。被害者の意思と尊厳を中心に描く社会派アクションスリラー。
#1
#2机に並ぶ人々は、皆同じ表情をしていた。
#3動いているのは指だけ。止まる自由はなかった。
#4一日二十時間の労働。睡眠は三時間。食事は一日一回。
#5キム・ミンジェまだ諦めるな。
#6生き延びるには、言われた通りにするしかなかった。
#7バン！
警備員手を止めたら、今日の飯はなしだ。
#8怯える暇さえ許されなかった。
#9海外高収入IT職
月800万ウォン保証
#10キム・ミンジェ母さん、今度こそうまくいくよ。心配しないで。
#11キム・ミンジェあの時は、あの旅立ちが終わりの始まりだとは思わなかった。
#12キム・ミンジェ母さん……俺、ここで死ぬかもしれない。
#13同僚外に連絡する方法……本当にないのか？
#14キム・ミンジェ携帯は全部取り上げられた。それに、前に逃げた人……覚えてるだろ？
#15逃げた人は、戻ってこなかった。
#16キム・ミンジェそれでも、一度だけでも外に知らせないと。
#17全員が眠ったふりをしてから、ようやく機会が訪れた。
#18海外監禁被害の通報
#19「ここを出たい」と言った瞬間、私たちが迎えに行きます。
#20キム・ミンジェこんなところが……本当にあるのか？
#21キム・ミンジェたった一文で、命を変えられるだろうか。
#22ここを出たいです。カンボジアの○○地域に監禁されています。ほかにも韓国人が何人もいます。
#23短い信号が、外の世界へ届いた。
#24コツ… コツ…
#25キム・ミンジェ頼む、気づかないでくれ。
#26光が顔をなぞって通り過ぎた。
#27キム・ミンジェ息づかいさえ悟られるな。
#28キム・ミンジェ……届いた。
#29同じ頃、ソウルの状況室。
#30ピピッ！
オ・フィリップ海外監禁の通報です。
#31カン・ドユン通報者の生存確認は？
#32オ・フィリップ正確な座標ではありませんが、カンボジア郊外の施設まで絞り込みました。
#33ハン・ソジン本人が出たいと言っています。それで十分です。
#34カン・ドユン出動する。救助を最優先。証拠と人数の確認は現場で並行する。
#35通報が入れば、準備に迷いはなかった。
#36ユン・チェア脱水と外傷のある方を優先して診ます。
#37オ・フィリップ現場まで、通信を切らすわけにはいかない。
#38イ・ハラム本当に……今すぐ行くんですか？
#39ハン・ソジンうん。誰かが一言でも助けを求めたら、私たちは動く。
#40カン・ドユン今回の目的は戦うことじゃない。人を連れ帰ることだ。
#41目的は一つ。生きている人たちを連れ帰ること。
#42オ・フィリップ出入口は二か所。内部には複数の監視役。民間人の被害者が多数いる可能性があります。
#43ハン・ソジン内部に入ったら、被害者の位置確認と避難誘導を担当します。
#44イ・ハラム相手が武装していたら……僕も戦うんですか？
#45カン・ドユン必要なら動け。だが最初にすることは、怯えている人たちに俺たちが来たと伝えることだ。
#46キム・ミンジェ本当に、誰かが来てくれるのか。
#47警備員今日のノルマを達成できないやつは、あとで別に呼び出す！
#48言葉はなくても、恐怖は皆同じだった。
#49車両は施設から離れた場所で止まった。
#50暗闇では、一つの手振りが命令になった。
#51オ・フィリップ現場の監視映像を短時間だけループに切り替えます。長くはもちません。
#52監視映像が一時、同じ場面を繰り返した。
#53カン・ドユン警備が振り向く。
#54二人の動きは速く、静かだった。
#55狭い廊下の向こうから、人々の息づかいが続いていた。
#56ハン・ソジン三階の東側。人の声が聞こえます。
#57被害者外で……何が起きてる？
#58警備員誰だ？ 中を確認しろ！
#59戦いを減らすほど、被害者のもとへ向かう時間が増える。
#60先頭、被害者側、照明。全員が持ち場を守った。
#61イ・ハラム後ろにもう一人！
#62イ・ハラム今度は、僕が守る。
#63扉一枚を挟んで、互いの息づかいが届いた。
#64ハン・ソジンもう大丈夫です。私たちが安全に外までご案内します。
#65キム・ミンジェ本当に……迎えに来たのか。
#66扉が開いても、誰もすぐには動けなかった。
#67ハン・ソジンキム・ミンジェさんですね？
#68キム・ミンジェ……本当に来てくれたんですか？
#69ハン・ソジン通報してくれたでしょう。「ここを出たい」と。それで十分です。
#70キム・ミンジェ僕だけじゃありません。ここにいる人たちを……全員連れていってください。
#71カン・ドユン全員、連れて帰ります。
#72社長ここがどこだと思って入ってきた？
#73カン・ドユン本人が出たいと言った。それで終わりです。
#74ドユンは攻撃をかわし、被害者の前に道を開いた。
#75ドユンは懐に入り込み、警棒を被害者たちから外へそらした。
#76ハラムは扉を守った。争いを被害者側へ近づけないために。
#77警棒が床に落ちた。ドユンは相手を制圧し、避難路を開けた。
#78ユン・チェアゆっくり動いてください。水と毛布を用意しています。
#79ハラムは最後の一人まで何度も人数を確かめた。
#80キム・ミンジェ鉄条網の外の空気だ。
#81キム・ミンジェ本当に……本当にありがとうございます。
#82カン・ドユン当然のことをしただけです。これから帰国までの手続きを一緒に進めます。
#83離脱者1名—未確認
だがその夜、ここから先に消えた者が一人いた。
まず、ここから逃げた人がいたという事実から突き止めます。— 第2話「国境を越える方法」